원어민들이 진짜 많이 쓰는 표현 뽐내다, 자랑하다는 영어로 flaunt입니다. show off 보다 조금 더 비격식적인 표현이라고 할수 있습니다. 식스팩 복근 혹은 죽여주는 각선미를 가지고 있지만 수줍어하는 사람에게 쓸 수 있습죠.
아래 사진은 복근을 flaunting 하고 있는 여성분입니다.
뽐내다, 과시하다 : Flaunt 실제 원어민들은 어떻게 쓰는가
해석:자랑스럽게 네 나라의 고유 문화를 뽐내봐!
해석:이겼으면 뽐내란 말이야, 셀틱 FC!
예문
Anna likes to flaunt her wealth by wearing furs and jewelry.
애나는 모피랑 보석을 몸에 둘러서 부를 과시하는걸 좋아해.
여담이지만, 제가 요즘 넷플릭스의 블링블링 엠파이어를 보는데요. Anny shay가 생각나서 이 예문을 만들어 봤습니다.
Hey! If you got those killer legs, flaunt it!
너 각선미 죽여주잖아, 뽐내봐!
Andrew loves to flaunt his designer clothes.
앤드류는 명품 옷 자랑하는걸 좋아해.(designer clothes는 명품 옷을 말해요! 유명한 그것들 있죠? 루이비똥, 돌체앤 가바나, 펜디 등등)
flaunt 이 표현 정말 유용합니다. 칭찬할때 많이 쓸수 있습니다. 외국인 친구가 끝내주는 몸매나 재능을 가지고 있지만 숨긴다? 이때 말하는 겁니다. If you've got it, flaunt it!
다른 유용한 원어민스러운 영어표현도 공부하고 가세요~
모든 포스팅이 독자님들께 도움이 되길 바랍니다.^^
네이티브 영어표현 - 그것 참 아쉽다!
안타깝다, 아쉽다를 영어로 찰지게 표현하는 몇가지 표현들이 있습니다. 정중한 표현과 친한 사이에서 서스럼없이 쓸수 있는 표현 각각 한개씩 알아보겠습니다. 1.It's such a shame 그것 참 아쉽다
cine.dogs-deserve-better.com
네이티브 영어표현 - ~같은건 없어.
세상에 공짜 점심같은건 없다. 라는 명언을 들어보셨나요? 또 세상에 백마탄 왕자는 존재하지 않아. 이 세상에 공짜는 없어. 이 세상에 우연은 없어. 이런 표현들, 원어민스럽게 표현하는 영어
cine.dogs-deserve-better.com
네이티브 영어표현 - 일에 치여 정신없이 바빠!
일에 치여 정신없이 바쁘다는 표현, 영어로 뭘까요? busy? 물론 I'm super busy. 이렇게도 많이 쓰지만, '일에 치일정도로 너무 바쁘다'라는 표현을 영어로 찰지게 말하려면 어떻게 말할까요? 영미권
cine.dogs-deserve-better.com
'네이티브 영어표현' 카테고리의 다른 글
| [네이티브 영어표현] 어머 과찬이세요 영어로? You flatter me! (0) | 2023.01.26 |
|---|---|
| 네이티브 영어표현 - 그것 참 아쉽다! (0) | 2023.01.25 |
| 네이티브 영어표현 - ~같은건 없어. (0) | 2023.01.25 |
| 네이티브 영어표현 - 일에 치여 정신없이 바빠! (0) | 2023.01.25 |
| 네이티브 영어표현 - '무슨 수를 써서라도' 영어로 뭘까요? (0) | 2023.01.25 |
